|
Medic
接着我们讲Terran建筑命名。
和兵种不同，建筑并不需要太花哨的代号来取代，Terran选择了用最简单明了的词汇来解释他们的建筑功能，从取名上可以说是功能主义的代表。由于Terran建筑的取名没有什么深意，我们可以简单地过一遍。
Command Center：指挥中心，顾名思义使我们常说的“基地”。基地有两个升级版，一个叫Orbital Command，另一个叫Planetary Fortress。
Orbital Command：Orbital是轨道之意，也就是说指挥中心可以升级为轨道指挥部，为何要叫做Orbital？轨道指挥部一个特点就是可以执行空投命令（前面所说的矿骡）以及扫描，我们知道要做到这两点就必须有一个条件存在：和大气圈的高层取得联系，因此Orbital由此而来。事实上应该叫Orbital Command Center，这里很自然地去掉最后一个，否则很可能会像SCV一样缩写成OCC了，这是人类的习惯。
Planetary Fortress：这是另一个基地的升级版本。中文直接翻译成为行星要塞。意思很明白，即具有防御能力的指挥中心。
Supply Depot：和“农民”一样，即时战略的另一个普遍事物就是“房子”。Terran的“房子”翻译成中文为补给站。Depot本身有补给站之意。
Barracks：这是一个有文化气息的名字。Barrack即军营，自罗马时代就有这样的叫法。Terran的兵种取名常常追溯到很久以前的典故，那么建筑自然也可以这样炮制。我们知道，《帝国时代》里的军营就叫Barracks。
接下来的所有Terran建筑全是表意，一目了然，他们分别是Refinery（精炼厂），Missile Turret（导弹炮塔），Sentry Tower（感应塔），Bunker（地堡，掩体），Factory（重工厂），Armory（军械库），StarPort（星港），Fusion Core（聚变核心），Tech Lab（科技实验室），Reactor（反应堆）以及Ghost Academy（幽灵特工学院）。这里最后一个幽灵学院的Academy，是个虚构设定的常用词汇，更常见的有Space Academy，Jedi Academy等等。
至此人族的兵种和建筑介绍完毕，我们可以发现，Terran很自然地讲现实世界中人类军队的命名方法继承了下来，简单粗暴却很实用。单从名字我们就可以得知Terran这个种族是一个还处于拓荒阶段的种族，对他们来说，生存是第一要素，建筑和兵种的实用性和适应性是他们首要关心的话题，因此，Terran的命名是华而不实的反面，是踏踏实实适应自身发展的表现。
在第二篇，将介绍Protoss神族的兵种与建筑，看看到底如何创造这些高贵优雅却令人恐惧的名字吧！ [本文共有 5 页，当前是第 5 页] <<上一页 下一页>> |
